Les performances du nouveau PTZ